Русско-французский словарь - щелкнуть

1) (пальцами, кнутом и т. п.) faire claquer qch, claquer vi de qch щелкать языком — faire claquer sa langue, claquer de la langue щелкать зубами — claquer des dents 2) (дать щелчок) donner une chiquenaude, donner des pichenettes sur qch щелкнуть по носу — donner des nasardes; donner sur le nez a qn 3) (орехи и т. п.) casser vt 4) (о птицах) chanter vi